ancient chinese facial threading

BEAUTY TREATMENT

เปลี่ยนหน้าใส-ไร้ขนด้วย 'หมั่งหมิง'

ทรีตเมนต์ดูแลผิวหน้าแบบจีนโบราณที่ยังคงอยู่ถึงปัจจุบัน ไม่เพียงกำจัดไรขนแต่ยังช่วยให้ผิวหน้ากระจ่างใส

โดย Theerachaya Pimkitidaj
30 มิถุนายน 2565

หลายคนอาจคุ้นหูกับ ‘หมั่งหมิง’ ว่าเป็นการดูแลผิวหน้าแบบโบราณของจีน และมักคิดว่าเป็นวิธีเฉพาะสำหรับคนสูงวัย ส่วนวัยรุ่นส่วนใหญ่ต่างหันไปหาคลินิกดูแลผิวพรรณที่ใช้เทคโนโลยีล้ำหน้าแทน แต่แท้จริงนั้นการคงอยู่ของหมั่งหมิงในปัจจุบันไม่ใช่เป็นเพียงเพราะผู้คนสมัยก่อนต่างต้องการรักษาวิธีโบราณไว้ แต่เพราะผลลัพธ์การดูแลผิวที่เห็นได้ชัดเจน จึงทำให้หมั่งหมิงยังคงอยู่คู่กับสังคมที่เต็มไปด้วยนวัตกรรมใหม่ๆ อยู่เรื่อยมา

ที่มาของการใช้ด้ายสองเส้นในการกำจัดขนหน้า

ต้นกำเนิดของหมั่งหมิงมีหลากหลายที่มาจากทั้งการเล่าขานรุ่นสู่รุ่นรวมไปถึงการบันทึกลงในหนังสือ หนึ่งที่มาของหมั่งหมิงที่ถูกเล่าขานสืบต่อกันมาคือ ในสมัยโบราณมีจักรพรรดิผู้ชอบมีพฤติกรรมสำส่อน ชอบสั่งทหารจับกุมหญิงสาวไร้คู่ครองเข้าวัง จนชาวบ้านต่างพากันหาวิธีปกป้องหญิงสาวที่เป็นลูกหลานของพวกเขา จึงกำจัดขนอ่อนบนใบหน้า แล้วทาแป้งขาวทั้งหมดเพื่อปลอมเป็นหญิงที่รอเข้าพิธีแต่งงาน เพื่อไม่ให้ถูกทหารจับตัวเข้าไปรับใช้จักรพรรดิในวัง

EXCLUSIVE CONTENT

บทความเอ็กซ์คลูซีฟ สมัครสมาชิกเพื่ออ่านเพิ่มเติม

สมัครสมาชิก

vogue beauty thailand